Services
Every single translation project that we accept is translated by a NAATI-certified translator with extensive knowledge and experience
icon19
Official NAATI-stamped translations
NAATI is the official accreditation body for interpreters and translators in Australia. To work as a professional in these fields, certification is necessary. All translated documents for visa purposes, government bodies, educational institutions and employers require the NAATI stamp in order to be accepted.
icon1
Translation
At Meagan & Matsunaga Translation, we undertake every project in collaboration with the client. Through consideration of the background and context, goal and target audience for each text, we strive to achieve a translation that is in line with the client’s needs.
icon3
Interpreting
There are three different types of interpreting: consecutive interpreting, simultaneous interpreting and chuchotage (whispered) interpreting. At Meagan & Matsunaga, we work in all three. We offer Japanese-English and English-Japanese interpreting services, undertaken by a NAATI-certified interpreter with extensive experience and skills.